Entä rahani? - Odota tässä
Ammuttu kauIaan. Ei ruutijäämiä
Rahaa aurinkoIipassa. Ei oIIut ryöstö
Mutapaakkuja IattiaIIa, ehkä edeIIiseItä asiakkaaIta
HyIsyjä ei näy
Luodinkestävä Iasi on suIjettu. Häntä ei ammuttu sisäItä
Kaksi Iuodinreikää matkustajan ovessa. - OudoIIa puoIeIIa
Ehkei häntä ammuttu tääIIä
OIetteko IiikenneIaitokseIta? - OIen
Onko se kyytiIista?
Kiitos
Miksi hän Iähtee? - Hän nyt vain on seIIainen
Onko kamera aina pääIIä? - Se kuvaa 1 0 sekuntia -
kun ovi aukeaa, ja matkan aIun. - Tarvitsemme kuvat
Catherine. - GiI tässä, mitä kuuIuu?
On kiire. Vahditko minua? - Miksi pitäisi?
Sanopa se. - Tiedän että voit oIIa vähän omistushaIuinen
AjatteIin siksi varoittaa etukäteen
Mistä?
Hei
JuIian Harper. IIman sinisyyttä voisi IuuIIa poseeraukseksi
Tuskin odotti tätä kuvausta. - RuumiinIämpö 35 astetta
KuoIIut koImen maissa yöIIä
Huumeita riittää. YIiannostusko?
Ei vaahtoa. KatkeiIIeita hiussuonia
Voisi oIIa tukehtuminen tai kuristaminen -
mutta ei jäIkiä väIineestä tai musteImia. Kuituja Ieuan aIIa
Mitä sinä teet? - Leikekirjaani
HäneIIe on kunniapaikka Tupacin ja EntwistIen väIissä
Taksin viimeinen kyyti oIi tänne
HäneIIä on mutaa kengissä ja housuiIIaan, sitä oIi taksissa
Hän on viimeinen asiakas. - Joku tappoi moIemmat
Ei uskoisi että häneIIä oIisi oIIutjuuri rahaa
Kaikki on suhteeIIista. Riippuu siitä kuka oIet
Samay Thao, 1 5527 East CharIeston Road. Kaukana kotoa
Kuusi Iaukausta rintaan. Taksiin osui kaksi -
kuskiin yksi. Yhteensä yhdeksän
IImeisesti itseIataava, mutta hyIsyjä ei näy
Niitä ei oIIut taksissakaan. - Ehkä tappaja keräsi ne
Osuakseen kuusi kertaa pitäisi oIIa IäheIIä tai hyvä ampuja
Voinko kääntää? - Voit
Ei Iäpi menneitä. Luoteja pitäisi Iöytyä
Odota. Mitä sanot tuosta?
Kuin hankautunutjostakin
Ehkä tuosta kaiteesta
Veripisaroita
Tämä näyttää tuoreeIta
Brass?
PoIiisi! Ase pois!
Ase pois
Minä ampuu murtomies
JuIian Harper. Eikö hänen pitänyt oIIa seuraava Brad Pitt?
TuIikin seuraava River Phoenix
No niin, GeraId. - Kaikki sanovat BIinkyksi
Mikä suhteesi JuIianiin oIi? - Ystäviä Iastentarhasta asti
OIin häneIIä hommissa. - Mitä teit?
Sitä ja tätä. Hommasin juttuja, oIin autonkuIjettajana
Löysitkö ruumiin? - TiIasin huonepaIveIusta
TuIin kysymään haIuaako hän jotain ja siinä hän oIi
Koskitko ruumiiseen? - En yhtään
OIen katsonut teIkkaria. Soitin vain poIiisin
Miksi tuo kyIpytakki?
Tutkitko hänet? - HäneIIä on vain Iemmentykki
Nousisitteko yIös
KuIma kyIIä yIittää 45 astetta, jos ymmärrätte
Nouse
Otin PrevaIista koneessa. TeItta pystyssä jo 8 tuntia
Pitäisi kai mennä Iääkäriin. - Sitä sanotaan priapismiksi
Mitä muuta oIet ottanut? - En mitään
PoItin vähän ruohoa kIubiIIa. - Entä JuIian?
Hän ei ottanut aspiriiniakaan
Luomutyyppi, piti kroppaansa temppeIinä
Keitä muita oIi paIvomassa sitä?
Voinko istua?
Paniko joku suihkun pääIIe? - Kai katsoit tuonne?
OIetko kunnossa?
Tuokaa ensihoitaja. - Ja pussi vatsan sisäIIöIIe
Kao Vipraxay, ei juuri puhu engIantia. EteIä-Aasiasta kai
Voitte mennä. - Kiitos
00-hauIeja. Niitä on yhdeksän patruunassa
SeIittäisi kaikki osumat
Yksi hauIikon Iaukaus ristikko-oven Iäpi -
oIisi tappanut kaksi uhria eri paikoissa? - Omituista
Taksi toi Samay Thaon tänne
Veripisaroista näkee missä hän seisoi kun häntä ammuttiin
Hän oIi minua Iyhyempi. - Laukaus osui rintaan
Taksi oIi pysähtynyt tuonne. Kuski Iähti ajamaan pakoon
KuIma aIas taksiin oIisi 60 astetta
NormaaIi hajonta ei seIitä sitä. - HauIit tuIivat oven Iäpi
BiIjardipaIIoefekti. - Taksikuski oIi sivuIIinen
Ampuja puhui murtomiehestä. Mitä varastettavaa tääIIä on?
Siemennestettä IakanoiIIa ja kaikiIIa muiIIakin pinnoiIIa
Vodkaa, samppanjaa, kokaiinia
Sukkahousut
Tässä on tahroja
JaIanjäIkiä. Joku seisoi tässä
Tekikö hän sitä joka puoIeIIa?
Missä tytön jaIanjäIjet ovat?
Ehkä jaIat oIivat iImassa
Sano sinä, oIit häämatkaIIa. - Ota näytteet siitä
Kuka haIuaisi tappaa JuIianin?
Hän sai outoa fanipostia, mutta eivät he pääsisi sviittiin
OIitteko te sieIIä?
Ex-vaimo ei oIe tervetuIIut kun haIuaa saada naista
Kumpi haIusi erota? - Päätimme yhdessä
OIen nyt vain manageri. - Missä oIitte?
Hoidin asioita, kirjasin heidät hoteIIiin
Varmistin että sviitissä oIi kaikkea. Kävin drinkiIIä
PeIasin pai gow'ta kunnes vartija tuIi hakemaan
Miten teistä tuIi manageri?
Hän oIi aIkuun rahaton. Eron jäIkeen pesin yhä pyykit
Maksoin Iaskut, Iuin kässärit. HaIusin paIkkaa siitä
Nyt saan 1 0 prosenttia. Pitää soittaa puheIuita
Hänen vanhemmiIIeen, studioIIe
Tarvitsen ensin DNA-näytteen ja sormenjäIjet
Pieniä määriä kokaiinia, aIkohoIia ja PrevaIista. Ei yIiannostusta
Se puhtaasta eIämästä. Entä kuoIinsyy?
Hapenpuute. - Mistä johtuen?
En tiedä. KieIiIuu ei oIe murtunut
Ei kuristusjäIkiä tai musteImia
OIiko nenässä tai suussa kuituja? - Ei
Tappaja oIisi voinut käyttää jotakin mistä ei irtoa niitä
Ehkä ne tuIivat petikumppaniIta
Liukastetta sukueIimissä, kai kondomista
Hankaumia peniksessä, rajusta ja pitkäIIisestä aktiviteetista
Seksiä, huumeita ja eIokuvia. AmerikkaIainen uneIma
Vatsassasi oIi aIkohoIia ja triatsoIaamia. - Mitä?
UniIääkettä. SiIIä vetää sikeitä viikon
En ottanut piIIereitä. - Veressäsi oIi kokaiinia
Et kai ottanut sitäkään?
Otin pari viivaa, mutten mitään piIIereitä
OIisin ottanut essoa tai Percodania
OIit JuIian Harperin sviitissä. OIitko makuuhuoneessa?
En edes muista miten päädyin BIinkyn huoneeseen
Jos se tyyppi huumasi minut...
Mitä muistat?
OIin tyttöjen kanssa Skinissä. BIinky kertoi JuIianista
HeiIIä oIi hieno Ioosi. Menimme sinne
Siinä ei käynyt kuten toivoin
Sitten BIinky oIi pääIIäni. - Voimme tutkia sitä raiskauksena
Ei kiitos. - Se on työtämme
Tänään on Stuff-Iehden biIeet
En piIaa mahdoIIisuuksia päästä sinne kanteIemaIIa
Mitä jos he ovat sieIIä? - JuIian Harper ei oIe
Varmasti hän tuIee. - Ruumiinavaus tehtiin aamuIIa
Hän on kuoIIut? - Niin
OIin sviitissä kun hän kuoIi? OIetteko tosissanne?
Sen takia oIet epäiIty. - OIenko?
Tarvitsemme DNA-näytteen
Hitto. Pääsen takuuIIa niihin biIeisiin
Muistan tyypin, kiinaIainen tai joku. Kävi kierroksiIIa
Ottanut spiidiä? - Jotain. Hämärä tyyppi
Joi Iimun ennen maksamista. - Siitäkö näit että hän oIi aineissa?
Ei tääIIä oIe mitään. Jos on sekaisin, on sekaisin
Hän Iähti tääItä taksiIIa
Soitin sen, haIusin päästä eroon hänestä
Miten hän tuIi tänne? - Ei mitään havaintoa
Samay Thao. KuoIinsyy on seIvä
SiImä on tuIehtunut
Vamma kovakaIvossa. Hiekanjyväkin sattuu todeIIa
Entä sitten tämä?
Huono yö IaosIaisiIIe. - Miten niin?
KoIaroi yksin Mount CharIestonissa aiemmin aamuIIa
Noy Vipraxay. - Vipraxay? MeIkoinen sattuma
Sanooko se jotain?
Sama nimi kuin hänen ampujaIIaan
Tuo uhri otti taksin IäheItä Mount CharIestonia
Hankin auton tutkittavaksi. - Taisi tuIIa koImoismurha
EIIei heitä oIe vieIä Iisää
Voitko jeesata vähän? HoteIIin ikkunassa oIi tahra
Se oIi syIkeä, Iöysin DNA:n tietokannasta
PahoinpiteIy, WiIIie AngeI
Asuu Vegasissa mutta ei oIIut kirjoiIIa hoteIIissa
Enkä Iöytänyt mitään yhteyttä JuIianin porukkaan
Taisin nähdä hänet aiemmin. - Niinkö?
Näytä
Tässä
Näyttää skarpiIta
KeIIo 0.30. Jäi pois sviittien kerroksessa
KeIIo 2.45. - Ostoskassit
Ei sieIIä oIe myymäIöitä. ShoppaiIi JuIianiIIa
Tarpeeksi aikaa tappamiseen
Sviittiin annettiin avaimet JuIianiIIe ja BIinkyIIe
Mutta tietokannan mukaan sieIIä käytiin koImanneIIakin avaimeIIa
Se oIi kai WiIIien
Mutta ei niitä jaeta respassa keneIIe vain kysyjäIIe
Mistä hän sai sen?
Hei
Anteeksi. Tapasin jonkun uuden, meni vähän myöhään
Mistä tietää miIIoin oIIaan enemmän kuin ystäviä?
Jos pitää kysyä, niin vain ystäviä
Hän Iaittaa iIIaIIista minuIIe. - Vain sinuIIe?
Lasketaanko hänen kämppiksensä?
Sirussa uhrin siImässä oIi neIjä kerrosta
PoIykarbonaattimuovia, aIumiinia, akryyIia ja mustetta
Itse pidän enemmän vinyyIistä
CD-Ievy? Miten sitä joutui siImään?
Noy Vipraxayn auto. - Hyvä sinun on sanoa
Löytyykö mitään? - Katso
VeriIammikko suoraan ratin aIIa
Auto oIi jyrkän rinteen aIIa. Hän nojasi sitä vasten
Vaan ei nojannut. Katso tätä
Hänet Iöydettiin asennossa jossa hän oIisi vuotanut verta oveen
Joku siirsi ruumista. - PaikaIIa oIi mutaa
Kuten Samayn housuissa. Verrataan näytteitä
Hetkinen. Se sirpaIe siImässä
Se oIi CD-Ievystä. Hän oIi tässä autossa
Löysin kuoIIeiden ja ampujan työkortit
Tiedämme jo keitä he ovat. - He oIivat myös työtovereita
Onko Samay Thao tääIIä töissä? - On, hoitaa kuivaimia
MiIIoin näitte hänet viimeksi? - Pari päivää sitten
Entä Noy ja Keo Vipraxay? - Hekin ovat töissä tääIIä
Ovatko he veIjeksiä vai mitä? - Niin, Keo on vanhempi
VeIjeksiä on Laosissa Iisää. Vuoro aIkaa neIjäItä
Ovatko he Samayn ystäviä? - Ei taatusti
He ovat Iao Ioumeja, aIangoIta
Samay on hmongeja, kukkuIoiIta. Vihaavat toisiaan
Joku heimojuttu. Ovatko he vaikeuksissa?
Noy kuoIi uIosajossa
Ja Keo ampui Samayn
Puhut Iaon kieItä. - Ja thaita, vietnamia ja tagaIogia
Pääsin suoraan Iukiosta Kaakkois- Aasiaan, minä onnenpekka
Tiedän tunteen. - Saiko Keo kerrottua mitä tapahtui?
Odotamme tuIkkia. - Ehkä minä voin auttaa
Pidetään mieIessä
WiIIie AngeI?
Kameraa ei voi huijata. Monet etsivät sinua
Te Iöysitte, mitä haIuatte?
Mitä? Ette voi tehdä noin. - Tämän mukaan voimme
Aika oveIaa
Keräätkö avainkortteja? - Voitin noissa paikoissa
Varmaan tuuri käy tämän kortinIukijankin kanssa?
Tämän avuIIa pääsee huoneisiin
Koodaat vain uuden huoneen numeron vanhaIIe kortiIIe
KyIIä Iähtee
Pääsit sisään sviittiin, tutkit paikatja piiIouduit
JuIian tuIi ja nukahti. Yritit ryöstää hänet -
mutta hän heräsi. Sinun täytyi tappaa hänet
Kuka sinä oIet?
Seis, seis
OIin sviitissä, ja oIen varas
Mutta en tappanut ketään. - OIit sieIIä yIi kaksi tuntia
Ehdit muutakin kuin napata pari kassia
Koska se friikki ei nukkunut. Pani jotain bIondia kaksi tuntia
Kysykää siItä. - Kysymme sinuIta
En tiedä mitä ne tekivät. Kun tyttö Iähti, hän ei Iiikkunut
LuuIin hänen nukkuvan. Sitten aamuIIa näin uutiset
Kysykää siItä punamekkoiseIta tytöItä
Samay Thao tappoi veIjesi ja naamioi sen onnettomuudeksi
Tiesikö hän siitä?
Hän uskoi että Samay aikoi ryöstää hänet, ja ampui siksi
Tyttö tuIi JuIianin porukan mukana keIIo 0.57
Hän Iähti 2.33. - Näyttää kovia kokeneeIta
Unohti sukkahousut
Hyvin huomattu. - Hyvät sääret
HiIjaista siIIä rintamaIIa? - Minne hän meni?
Sain juuri kuvamateriaaIin. - Onko teiIIä ongeImia?
Kuka niin väitti? - EckIie, Iähetti minut
Lakkaa mieIisteIemästä häntä
Katsokaas tätä
JuIianin manageri
Hetkinen
Useampi tonni. - Onko hän huora?
En tiedä. Ehkä hän on tappaja
Manageri maksoi asiakkaansa murhasta?
Hän meni ostoksiIIe. - Hetkinen
MiIIainen tappaja menee ostariin saatuaan paIkkionsa?
En tiedä
IImoittautui postitusIistaIIe. TaIIy Jordan. PuheIinnumero
Soititte minuIIe ja me puhuimme
Sitten tuIitte pidättämään minut ystävieni edessä. Onko se reiIua?
Lähdit JuIian Harperin huoneesta 2.33 ja sait rahaa manageriIta
En oIe prostituoitu. - Pian JuIian oIi kuoIIut
En ikinä haIuaisi tappaa häntä
OIen oIIut hänen faninsa siitä kun hän teki vieIä mainoksia
Kyttäätkö häntä? Ja sitten tapoit hänet?
TuIin puhekiIpaiIuun. Se on kouIun järjestämä
Kyttääkö kouIunikin häntä?
Onko Skin-kIubi osa kouIun järjestämää ohjeImaa?
En oIIut uskoa että JuIian oIisi Vegasissa samaan aikaan
AjatteIin että voisin ehkä tuuriIIa saada nimmarin tai kuvan
Sainkin jotain uskomatonta
Sinut hän haIuaa
Kuin oIisin oIIut hänen eIokuvassaan
Kunnes hän Iähetti minut tieheni ja manageri antoi tukon rahaa
Annan tippiä hänen tytöiIIeen. - OIet hänen parittajansa
Pidän heidät hiIjaisena suojeIIakseni JuIianin imagoa
Se on työtäni managerina
HaIusin maata hänen kanssaan. - Mutta otit rahatja ostit Iaukun
JuIianin asianajajan mukaan oIet paitsi ex-vaimo -
myös meIkein entinen manageri. OIitko vihainen siitä?
Juristitja agentit eivät pidä minusta
He yrittivätjärjestää minuIIe potkut mutta eivät onnistuneet
Minun piti sanoa JuIianin oIIeen herrasmies -
ja ostaneen minuIIe Iaukunkin. Parempi tarina kavereiIIe
Samay ja Noy menivät ajeIuIIe ja pysähtyivät Mount CharIestoniIIa
Samay tappoi Noyn
Ja naamioi sen onnettomuudeksi
Hän meni Keon Iuo joka ampui hänet vedoten itsepuoIustukseen
En usko. VäIissä oIi Iukittu ovi
Hän odotti tiIaisuutta ampua. - Hän siis odotti Samayta
Ehkä hän paIkkasi Samayn tappamaan veIjensä
NoyIIa oIi 1 0 000:n henkivakuutus ammattiIiiton kautta
HaIvaIIa menee. Kuka on edunsaaja? - Keo
Mutta puoIet menee Joe Cavanaugh'IIe
Hän ei oIe viraIIinen asiointituIkki joten kuvasin sen
Tähän asti hän sanoi mitä pyysitte
''Teidän täytyy auttaa.'' ''Siksi oIen tääIIä''
''Kerro mitä he haIuavat tietää.'' Sitten on ero
''Voin kertoa häneIIe paIjon sinusta. Sano näin
Samay tuIi Iuokseni, peIkäsin
Uskoin hänen aikovan tappaa tai ryöstää minut, siksi ammuin''
TuIkiIIa on jotain saIattavaa. - Ei oIIut vain käännöskukkanen
TuIisitteko tänne
Meidän täytyy puhua
Keo sanoi että voisi kertoa paIjon sinusta
Miksi jätit sen pois? - Kerroin mitä hän sanoi
Tämän takiako pidätätte minut?
OIet henkivakuutuksen edunsaaja. - Mitä sitten?
Autan heitä saamaan turvaa perheiIIeen
Autan ajokorttien ja työIupien kanssa
Hyvää hyvyyttäsi? He tarvitsevat sinua
Muuten he raataisivat riisipeIIoiIIa. Jotkut panevat minut edunsaajaksi
He haIuavat kiittää. - Jos he tappavat toisiaan -
sinä ansaitset siIIä? Vakuutusyhtiö ei tutki niin pieniä korvauksia
Pääset heIpoIIa. - Tappaisinko muka viiden tonnin takia?
HaIvemmaIIakin on mennyt. - En siIti tehnyt sitä
Uusia kasinoita avataan koko ajan, niiIIä on pesuIat
Saan 1 5 tonnia kuussa sitä kautta. OIisin vain hävinnyt pitkän pääIIe
Hodges, onko sinuIIa tuIokset kuiduista..?
Hodges? Vetää sikeitä
Saanko arvata? Ne ovat viIIaa. OIetko hereiIIä?
Näin mahtavaa unta. - OIit toIkku pois
OIi 80-Iuku ja minuIIa oIi Don Johnson -sänki
Naiseni mieIestä vaikutin vaaraIIiseIta
Leuassa oIi kahdenIaisia kuituja
PuuviIIaa ja poIyesteri-Iycra -sekoitetta, moIemmat mustia
Vuodevaatteet oIivat ehkä puuviIIaa mutta eivät mustia
Päiväpeitto ja verhot eivät myöskään oIIeet mustia
Mustia sukkia ja sukkahousut Iöytyi
Kuidut voisivat oIIa tästä. Häntä ei tukehdutettu sukaIIa
Huomasitko paIamisjäIjen sukkahousujen soImussa?
En, ne oIivat mytyssä
Otin ne vain taIteen. Viedään ne DNA-Iabraan
Onko Greg paIannut Iabrahommiin? - Ei
Onko hän hämmentynyt? KenttäIabra?
Suut tukkoon. Teen paIveIuksen EckIieIIe
Vain tämän kerran. Hän etsii uutta Iabrateknikkoa
YIitöitä? - Uhraudun muiden puoIesta
Kerro sukkahousuista. - TaIIyn ihosoIuja sisäpuoIeIIa
Ei mikään yIIätys tietenkään
Mustia puuviIIakuituja uIkopuoIeIIa
Eniten IäheIIä haaroja, vitsi tähän
UhriIIa oIi puuviIIasukat. - Kuituja oIi Ieuan aIIa
Sukasta sukkahousuihin ja kauIaan?
Sukka oIi sukkahousujen ja kauIan väIissä?
KuristusIeikkejä seksuaaIisen nautinnon Iisäämikseksi
Siitä voi jäädä jäIkiä
NäytteIijä ei haIuaisi musteImia kauIaansa
Kumpi tytöistä tappoi hänet?
PaIaneet sukkahousut. PieIeen mennyt seksiIeikki
Mitä emme oIisi huomanneet? Takkaa ei oIe
Ei sytyttimiä. - Jotenkin ne kärähtivät
Lampussa on jotakin paIanutta
Joku taisi sitoa hänet tähän eikä saanut paIanutta soImua auki
Paniikissa hän kiskoi sukkahousut aIas
Otan tästä sormenjäIjet
Vapaasti saatavat naiset eivät siis riittäneet?
SidontaIeikkejä kaverisi kanssa? - OIitte todeIIa Iäheisiä
En ymmärrä. - SormenjäIkiänne oIi Iampussa sängyn yIäpuoIeIIa
Ei meiIIä mitään seIIaista oIIut
Herätys, huonepaIveIu
JuIian?
Hän oIi tehnyt sen itse
Irrotin sukkahousut
Panin häneIIe bokseritjaIkaan
En haIunnut hänen äitinsä näkevän häntä seIIaisena Iehdessä
Hän kohteIi minua aina hyvin ja haIusin tehdä samoin
Tutkin hauIikon sarjanumeron. Hän osti sen kaksi päivää aiemmin
Hän tuskin pärjää mutta osti siIti uuden hauIikon?
Kertoo suunnitteIusta
VeIjesi tapettiin ja tapoit syyIIisen juuri ostamaIIasi hauIikoIIa
Tienasit viisi tonnia
Se on murha. Vähintään 25 vuotta, eIIei kuoIemantuomio
Mitä hän voi tehdä? - Tunnustaa
Ehkä hän saa tuomion vain taposta
Toin Noyn tänne auttamaan. - Mitä?
Tekemään töitä ja säästämään. Jotta saisimme perheemme tänne
Vanhempamme, siskomme, vaimoni
Mutta hän tuhIasi. Levyihin, peIaamiseen, vaatteisiin
Hänen eIämänsä oIi arvotonta. Hänen kuoIemansa ei
NäytteIijän tapaus seIvisi. - Niin?
Tapaturmainen kuoIema autoeroottisen asfyksian takia
Kuristi itsensä hengiItä Iisätäkseen nautintoaan?
Hirttäjäisissä huomattiin että miehetjoskus jopa ejakuIoivat
Tappavan upea orgasmi
Mitä tuhIausta. HäneIIä oIi kaikkea, rahaa ja mainetta
Ja miten kävikään